日本語&中国語入力環境 その1

結論は失敗。
http://www.mactiontech.com/english/download.htm
失敗した手順を書いておくと、以下のとおり。

  • MonsterChinese for English PPC2003 v4.0をインストール
  • Monster SIP v4.03のうち主程式、輸入法から天才手寫繁體版をインストール

手書きで中国語が入力できるようになりました。
日本語のSIPもあるのですが漢字は単漢字なので、日本人には使えません。
このあとPOBOXをいれてみました。フォントの大きさが異なって、候補の選択が難しいですが、入力はできました。
しかし、2++などでは文字化けします。shift-JIS系がだめなのでしょうか?
先は長そうです。